Tarixiy ma'lumotlarga ko'ra kakaoni birinchi bo'lib kashf etgan yevropalik mashhur va Yangi Dunyoni kashf etgan Kolumb edi. 1502-yilning iyunida Kolumb&ning toʻrtinchi va oxirgi Gʻarbiy Hind okeani ekspeditsiyasi Gonduras yaqinidagi Guanara oroliga yetib keldi.
Mato, kulolchilik, qurol-yarog' va kakao loviyalari ortilgan aborigen kanoe bu narsalarni Ispaniyadan tovarlarga almashtirish umidida Kolumbni kutib olishga keldi. Aborigen xalqining yetakchisi unga ichish uchun maxsus shokoladli ichimlik ham tayyorlab bergan. Kolumb adashib, bu bodom loviya deb o'ylagan. Uni ichgandan so'ng, u achchiq, baharatlı va juda yoqimsiz his qildi. Unga&umuman yoqmadi. Ammo Kolumb ekspeditsiyasining o'g'li Ferdinand bir marta bu turdagi loviyaning g'ayrioddiy qiymatini kuzatdi va yozdi:"Yangi Ispaniyada (hozirgi Meksika) ko'plab loviya tanga sifatida ishlatiladi va mahalliy xalq bu loviyani qadrlaydi. juda ham. Ularning yuk tashishlarida Biz qayiqda bo'lganimizda, bir nechta loviya suvga tushib ketdi va hamma ularni ushlashga shoshildi, xuddi ko'zlarini tushirib yuborgandek.
Kolumb bodomga o‘xshagan g‘alati qo‘ng‘ir loviyalarga unchalik ahamiyat bermadi, Ferdinand esa o‘z vaqtida aytmadi. Natijada u kakao loviyalarini qoldirib, boshqa narsalarni olib ketdi. Qirolga sayohat hisobotida u faqat mahalliy ekanligini aytdi. Mahalliy savdo usullari. U Yangi Dunyoni kashf qilayotganda, inson oziq-ovqatidagi xazina bo'lgan kakao loviyalari yonidan o'tganini hech qachon bilmagan. Bu kakao loviyalari va G'arb tsivilizatsiyasi o'rtasidagi birinchi uchrashuv edi. Kolumb unga yoqmadi.
O'tkazib yuborilgan va yana uchrashgan, o'n yetti yil o'tgach, tasodifiy to'qnashuv hodisasi qadimgi Aztek afsonasi bilan bog'liq boshqa ispan tadqiqotchisi tomonidan topilgan.